Here’s the revised posting translated into French, with Paquetville removed and the role stated as a poste temporaire à temps plein:
Adapt Healthcare s’engage à améliorer les conditions de travail des professionnels de la santé en aidant les organismes de santé à renforcer et à atteindre leurs ratios soignants/patients. Nous avons à cœur de mettre en relation d’excellents travailleurs de la santé avec les meilleurs établissements de soins.
Résumé du poste :
Nous recherchons des infirmier(ère)s autorisé(e)s expérimenté(e)s et hautement qualifié(e)s, de préférence avec une expérience en soins de longue durée (atout mais non obligatoire). Le ou la candidat(e) retenu(e) doit parler couramment le français et habiter à proximité ou être disposé(e) à parcourir jusqu’à une heure de route vers Neguac, Nouveau-Brunswick, pour un poste temporaire à temps plein.
Qualifications :
- Permis d’infirmier(ère) autorisé(e) valide avec autorisation de travail appropriée
- Expérience récente en soins infirmiers, de préférence en soins de longue durée ou dans un contexte similaire
Avantages :
- Salaire compétitif – nous valorisons votre engagement à soutenir les communautés mal desservies
- Déplacements payés – remboursement du kilométrage pour le trajet jusqu’à l’établissement
- Orientation et formation rémunérées sur place
Il s’agit d’une excellente occasion d’acquérir une expérience précieuse tout en soutenant la communauté dans un environnement de travail favorable.
Remarque aux candidats à l’extérieur du Canada : Seules les candidatures disposant d’un permis de travail valide et en cours au Canada seront prises en considération.
Job Type: Full-time
Pay: $8.00 per day
Benefits:
Application question(s):
- Habitez-vous dans la région de Neguac/Tabusintac ou à moins d'une heure de trajet ?
- Êtes-vous actuellement au Canada avec une autorisation de travail (permis de travail, résidence permanente, citoyenneté) ?
- Êtes-vous disponible pour travailler à temps plein sur un horaire rotatif de 12 heures ?
Work Location: In person
